Bach: Karácsonyi oratórium

1. No. 1. "Jauchzet…"
2-3. No. 4-5. alt: Anne Sofie von Otter
4-6. No. 7-8-9. Anne Sofie von Otter; szoprán: Nancy Argenta; basszus: Olaf Bär
7-9. No. 19-20-21. Anne Sofie von Otter; evangélista: Anthony Rolfe Johnson
10-11. No.38. És 41. Bär, von Otter, Argenta; tenor: Hans Peter Blochwitz
12. No.64.


1. Megváltónk születését Bach muzsikájával köszöntjük. Szokássá vált annak hangoztatása, hogy Bach életművében, aki -protestáns egyházzenész lévén - sohasem alkotott operát, passiói és oratóriumai képviselik az operai felfogásmódot. Ha a megénekelt események drámaiságára gondolunk, van is némi igazság ebben a kijelentésben. Ám a lényeget illetően félreértéshez vezet. Bach nagyszabású alkotásai - amelyeknek apparátusa, időtartama megfelel egy barokk operáénak, sőt gyakran meg is haladja az operákét, zenedramaturgiai megszerkesztettségük, belső összefüggéseik pedig sokkal tudatosabbak - gyökeresen más indítékból születtek a katolikus műfajnak tartott operáknál. Egyetlen szempillantással észrevehető, hogy a bachi apparátus ezekben a monumentális alkotásokban sem hódol a színpadias virtuozitás csábításának. A passiók és oratóriumok Bachja a gyülekezetét tanító és a gyülekezet bűnbánatát megszólaltató lelkipásztor, a művek a közösségi áhítat eszközei. Ettől érezni bennük egyszerre a mélységes meghittség, a földhözragadtság és a kegyelem általi égbe ragadottság távlatait. Míg Vivaldi vagy Händel vallási tematikájú oratóriumaikban is operai módon illusztrálnak a szent történésekkel, Bach az evangéliumi igék mélyére hatol, a kinyilatkoztatás mélyebb megértésére és átélésére vezeti a közösséget. A kor muzsikájára jellemző pompa nála nem maradhat végcél: a mai műsorunkban hallható Karácsonyi oratórium bővelkedik olyan ünnepi motívumokban, amelyeket a mester korábban, világi rendezvények fényének emelésére szerzett, de amelyek itt, a világ Királyának köszöntésében lelték meg végleges helyület az életműben. A Karácsonyi oratóriumot Bach az Úr 1734. Esztendejének karácsonyára komponálta Lipcsében. Hat részének naponkénti előadása egészen Vízkeresztig kísérte a gyülekezetet a Megváltás ünneplésében. A protestáns istentiszteleten elhangzott igehirdetést 1734. December 25-én a "Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage" - Örvendjünk, ujjongjunk - kezdetű korál követte, amelyet most az Angol Barokk Szólisták és a Monteverdi Kórus szólaltat meg korabeli hangszerelésben, vezényel John Eliot Gardiner.








2-3. Bach szólistái mindig a bibliai alakokkal résztvevő módon azonosuló hívek, tehát nem színészként öltik magukra az üdvtörténeti szereplők jelmezét, hanem a keresztény ember hitével igyekeznek közelebb kerülni az események értelméhez. Anne Sofie von Otter a Sion leányához közeledő vőlegény fogadására készíti a híveket, akik a korálban elmélkednek a Megváltás csodálatos kegyelmein. Bach drámai érzékének megindító bizonyítéka, hogy a korál az ismert, a Máté-passióban többször idézett húsvéti éneket vetíti előre - mint ahogyan Rembrandt mutatja meg a keresztre feszítés eszközeit a betlehemi jászol hátterében.

4-6. Az első nap lezárásakor az ég és föld Királya és a jászolban fekvő Kisded közötti megdöbbentő azonosságot értelmezik felváltva a szólisták - Anne Sofie von Otter, Nancy Argenta, Olaf Bär -, a kórus és a zenekar az ámulat és a fenséges öröm egymásba zengő hangjain.

7-9. Karácsony második napjának ünnepléséből most hallgassuk meg a Mária bölcsődalát idéző altáriát - de ne feledjük: nem Mária, hanem a Gyermeket szívében ringató hívő énekét halljuk: pihenj meg szívünk örömében. Az Evangélista -felvételünkön Anthony Rolfe Johnson - itt a pásztoroknak megjelenő angyalok említésével kapcsolódik be a zenés istentiszteletbe, hogy a kórus ajkán felzenghessen Bach csodálatos polifóniájában: Dicsőség a magasságban Istennek, és a földön békesség a jóakaratú embereknek.

10-11. A negyedik napon Jézus körülmetélését ünnepelték Bach korának liturgiájában. Emmánuel - velünk az Isten: jövendöli meg Izajás a Megváltó egyik szent nevét. A szólisták - Olaf Bär, Anne Sofie von Otter és Nancy Argenta - a velünk élő Istent köszöntik gyengéden, majd a tenorista –Hans Peter Blochwitz- megerősítést kér Istentől, hogy életünkkel hirdethessük az Ő dicsőségét.

12. Bach Karácsonyi oratóriumának bemutatását a hatodik ünnepi istentiszteletet, tehát a Vízkeresztet - és ezzel a karácsonyi ünnepkört - lezáró korállal fejezzük be: diadalmasan szárnyal a bűnéből megváltott, Istentől megszentelt emberiség éneke. Bach itt ismét felcsillantja a jászolnál már idézett húsvéti koráldallamot, teológiai-dramaturgiai szempontból egyaránt zseniálisan érzékeltetve a születés, szenvedés és feltámadás isteni művének mindent legyőző erejét. A Monteverdi Énekkart és az Angol Barokk Szólistákat John Eliot Gardiner vezényli.