Páholy és pódium

1. RÉSZ Tisztelt Hallgatóink! A Páholy és Pódium ma esti koncertközvetítésében a magyar zenei előadóművészet két nagy ígérete és egyik legnagyobb bizonysága ad egymásnak találkozót egy rendkívül színvonalas kamarazenei koncert alkalmával, amelyet a Zsidó Nyári Fesztivál alkalmával adtak a budapesti Olasz Intézetben. Tokody Ilona, a Magyar Állami Operaház Kossuth-díjas örökös tagja Lőwenberg Dániel zongoraművésszel és Sípos Cecília gordonkaművésszel állt pódiumra 2008. szeptember 1-én. Lőwenberg Dániel a salzburgi Mozarteum hallgatójaként máris jelentékeny koncertrepertoárt mondhat a magáénak: Olasz- és Spanyolországban valamint Ausztiában is megbecsült művész, a Trio Monteleone alapító tajga. Sípos Cecília a grazi Zeneakadémián diplomázott. 2003 óta a Grazi Opera csellistája, emellett tagja a Tonkünstler Orchester Niederösterreich együttesének is. Koncertjük első részében a romantika gyöngyszemeiből válogatnak. Tokody Ilona előbb három Schumann-, majd két Schubert dalt ad elő: In der Fremde; Hör Ich das Liedchen klingen; Die Lotusblume, illetve Du bist die Ruh és Standchen. A dalokat Schubert a-moll, "Arpeggione"-szonátája követi, majd négy Brahms-dal zárja a koncert első részét: Auf dem Kirchhofe; Feldeinsamkeit; Wie Melodien zieht es mir és Standchen.

2.RÉSZ Schumann, Schubert és Brahms művei után Tokody Ilona, Sípos Cecília és Lőwenberg Dániel három évszázad remekeiből válogat a koncert második részében. Elsőként Chopin cisz-moll etűdje hangzik fel az opus 25-ből Alekszandr Glazunov átiratában. Az etűdöt magyarországi ősbemutató követi: Vivaldi Farnace című operájának Gelido in ogni vena kezdetű áriáját Tokody Ilona szólaltatta meg elsőként magyar pódiumon, Lőwenberg Dániel átiratában. Debussy-Kocsis En bateau-ját Ravel Kaddischa, majd Debussy csellószonátája követi. A koncert két Rossini-áriával zárul: Tokody Ilona Mózes imáját és a L'esulét énekli.

LEKONF: Kedves Hallgatóink! A Páholy és Pódiumban Tokody Ilona, Lőwenberg Dániel és Sípos Cecília kamaraestjét közvetítettük felvételről a budapesti Olasz Intézetből a Nyári Zsidó Fesztivál 2008. szeptember 1-i koncertjéről. Műsorunkat Marton Árpád készítette.