Mátyás király Gömörben - a magyar népmesét Schütz Ila tolmácsolja.
A kolozsvári bíró - a magyar népmesét Garas Dezső tolmácsolja.
Az igazmondó juhász - Benedek Elek meséjét Szemes Mari, Végvári Tamás, Avar istván, Bessenyei Ferenc és Pálos Zsuzsa tolmácsolásában hallhatják.
Melyik ér többet? - a magyar népmesét Borbély T. András tolmácsolja
A holló meg a róka - La Fontaine meséjét Lázár Csaba tolmácsolja
Mese egy vadkörtefáról - Fésűs Éva meséjét Kristán Attila tolmácsolásában hallhatják.
A 3 versenyugró - Andersen meséjét Margittay Ági tolmácsolásában hallhatják.
A szegény ember szőlője című magyar népmesét Lázár Csaba tolmácsolásában hallhatják.
A sündisznó című magyar népmesét Nikl János tolmácsolásában hallhatják.
A kismókus fél diója - Fésüs Éva meséjét elmondja és a műsort szerkeszti Tar Éva.