Kapcsolatban

A nemzetközi helyzet „fokozódott": elmarasztalták Amerikában Donald Trump elnökjelöltet, aki nem kívánja befogadni a szír migránsokat, a bajor miniszterelnök beolvasott Merkel kancellárnak, minden közép-európai szomszédunk mellettünk van, a franciák megkezdték a kitelepítést Calais-nál, Hollande elnök elvesztette a helyhatósági választásokat, amelyeket Le Pen nyert meg. Miért nem érti a helyzetet Amerika, és miért ragaszkodnak a korábbi elvekhez, akik elmarasztalják Magyarországot? Választ keresünk Márainál. Kissé megrövidítve egy részlet a Föld, föld...! című, háború utáni visszaemlékezésből: az EMKE kávéházba amely megúszta az ostromot és a felszabadúlást, ellátogat vacsorázni egy korábbi banktisztviselő, egy zsidó rendőr ezredes, ÁVÓS főnök, akitől joggal tartanak a többiek. Ő azonban úgy él az alkalommal, hogy megrendeli a cigánynál a "Szép vagy, gyönyörű vagy Magyarország" című "irredenta műdalt". A jelenség mögött azt látja, hogy pár éve még megkritizálták volna a zsidó rendőrtisztet emiatt, nem csak a keresztények, de még a zsidók is. És levonja a konklúziót: most "fizetett", hiszen neki eddig nem volt módja ezt a dalt következmények nélkül húzatni... Ebben a "jelmezbálban" (Márai így nevezi a sors-történelmet) valamennyien "fizetni fogunk".