Koszorúk

Fanni hagyományai. A felvilágosodás irodalmát szenvedélyesen szerető és jól ismerő huszadik századi írónő: Szabó Magda alkalmazta színpadra az elfelejtett művet, amelyet több színház is sikerrel játszott az 1970-es években. A szentimentális naplóregény, a magyar Werther szerzője: Kármán József, aki Uránia címmel 1794-ben folyóiratot alapított, amelyet csaknem teljes egészében ő maga és szerkesztőtársa: Pajor Gáspár írt tele. De Csokonai Vitéz Mihály és Verseghy Ferenc is publikált a lapban. Ehelyt jelent meg A nemzet tsinosodásáról írt, programadó Kármán-tanulmány is. A „tsinosodás” itt Bildung, azaz nevelődés, növekedés, fejlődés értelemben szerepel. A rövid életű folyóirat fontos szerepet játszott a magyar művelődéstörténetben, az itt közölt regény pedig csemege az irodalomkedvelőknek, ma is lebilincselő olvasmány. Igaz, főként bölcsészhallgatóknak és régi magyar irodalom kutatóknak. De tisztelegnünk a mű és szerzője előtt mindenképpen érdemes.