Zenei kincsestár

1. A Zenei Kincsestár keddi zongorabérletében a hangszer egy olyan szerepkörben mutatkozik be, amely jelentős mértékben hozzájárult a romantikus zongorairodalom formai fejlődéséhez. A XIX. századi szalonokba hamar eljutott a frissen bemutatott operaslágerek zongorás átirata. Immár csak arra a komponistára volt szükség, aki az operaszerzőkkel kongeniális muzikalitással dolgozza föl a népszerű témákat. Ez a szerző Liszt Ferenc. Átiratai épp annyit tesznek hozzá a puszta zongoraletétekhez, hogy a szerzemények Liszt-darabokként szülessenek újjá, mégis felidézzék a színpadi helyzeteket. Alfred Brendel először a szeksztett átiratát játssza Donizetti Lammermoori Luciája nyomán.

2. A Lammermoori Luciát 1835-ben mutatták be. A következő Liszt-átirat alapja az 1853-ban színre vitt Verdi-opera, A trubadúr. A Miserere átköltését halljuk.

3. Bellini operái jelentékeny hatást gyakoroltak a zongorairodalomra Chopin révén. Bejezésül a Norma témái következnek Liszt feldolgozásában, Alfred Brendel tolmácsolásában.