Zenei kincsestár

1. Liszt átiratainak sorában ma két, oldalágon rokoni szálak révén is kapcsolatban álló zeneszerző műveinek sajátos Liszt-olvasata szólal meg. Carl Maria von Weber 1821-ben bemutatott, A bűvös vadász című operája a romantikus esztétika egyik zászlóvivőjének számított. Liszt 1846-47-ben, Berlinben és Párizsban rögzítette átiratát, amely virtuóz koncertdarabot kerekít a varázsopera témáiból. Leslie Howard játszik.

És most a Mozart Don Giovannijának témáira szerzett Don Juan-variációk. Az 1841 körül keletkezett feldolgozás voltaképpen opera-potpourri, amely nem elsősorban a Mozart-opera szellemének felidézésére szolgál, hanem a Liszt számára oly vonzó démonikus elemek meglehetősen szabad, fantáziaszerű és némiképp hatásvadász egybeillesztése a népszerű Don Giovanni-Zerlina-kettős és a Pezsgőária anyagával.