A Zenei Kincsestárban a nagy múltú angol egyházzene egyik legkiemelkedőbb képviselője és megalapozója, Willian Byrd motettáiból és madrigáljaiból hallunk a Hilliard Együttes és a Londoni Barokk együttes előadásában, Paul Hillier vezényletével. Byrd Thomas Tallis keze alatt sajátította el a kórusmuzsika tudományát az angol királyi kápolna zenei együttesében. 1623-ban bekövetkezett halálakor immár „a Zene Atyja” néven emlegették Anglia-szerte, de Európa távolabbi tájain is. Míg a motetták zsoltárokat és más vallási költeményeket, a madrigálok lírai versezeteket ültetnek át a zene nyelvére. Hogy első hallásra alig-alig lehetne őket megkülönböztetni? A késő reneszánsz idejében a templomi és a világi muzsikálás útjai még nemigen váltak ketté. Ami pedig a korabeli zenei műveltséget illeti: saját kiadásban megjelentetett, violakísérettel ellátott vallási és világi szerzeményeit Byrd egyaránt nyájas otthoni dalolgatások céljaira ajánlotta a nagyérdemű angol publikumnak. A következőkben a 117., az 51 és a 100. zsoltárt, egy szerelmi románcot, továbbá egy, Krisztus feltámadásáról szóló illetve egy karácsonyi éneket hallunk.
