A vasárnap muzsikusa

1-4. Tisztelt Hallgatóink! A magyar származású karmesteróriások felvételei közül ma egy ritkaság számba menő operafelvétel részleteit játsszuk le. Solti György, aki a legnagyobb szólistákkal és zenekarokkal játszotta lemezre és operaszínpadon Puccini Turandotját, már 1956-ban, a Kölni Rádióban is készített egy keresztmetszetet az operából kevéssé ismert, ám remek helyi énekesekkel, német nyelven. A népszerű Puccini-opera most következő részletei tehát egy eljövendő világsztár korai műhelymunkájaképpen is hallgathatók. Az opera cselekménye vázlatosan: Kínát rettegésben tartja a császárleány, Turandot kegyetlensége, aki minden hercegi kérőjét a halálba küldi: megfejthetetlen rébuszokat tesz föl nekik. Épp az utolsó vállalkozó halálhírét adja tudtul a mandarin, amikor Pekingbe érkezik Kalaf, a száműzött tatár herceg. A sokaságban rátalál bujdosó atyjára, a vak Timur királyra, akit hűséges rabszolganője, Liu kísér minden lépésén. Ám az öröm nem felhőtlen: Kalaf, hallván a Turandot szépségéről szóló híreszteléseket, rááll, hogy maga is részt vegyen a császárlány kezéért kitűzött versengésen. Liu és atyja hasztalan próbálják lebeszélni, a herceg hajthatatlan. A szereposztás: Turandot - Christel Goltz, Kalaf - Hans Hopf, Liu - Teresa Stich-Randall, Altoum, kínai császár - Kurt Schiebener, Timur, vak tatár király - Wilhelm Schirp, a mandarin - Heiner Horn. A Kölni Rádió Énekkara és Szimfonikus Zenekara élén Solti György.
5-8. A császári udvar bevonulása után megjelenik a kegyetlen császárlány, Turandot. Balladában meséli el, miféle ősi családi bosszú készteti arra, hogy megfejthetetlen próbáknak vesse alá kérőit. Majd sorra jön a három rébusz. Kalaf azonban mindhármat megfejti: a remény, a vér és Turandot neve a tét. A császárlány kétségbeesetten szembesül kudarcával, a nép Kalafot ünnepli, az öreg császár is örvendezik, hogy okosságával véget vetett az udvart beárnyékoló tragikus végzetnek. Csakhogy ezúttal Kalaf áll elő váratlan fordulattal. Ha másnapra Turandot kideríti, ki is ő, vállalja a halálbüntetést.
9-11. Az udvar szorongva várja, sikerül-e Turandot embereinek kideríteniük, ki is a rejtvényeket megfejtő bátor idegen. Kalaf nevét senki sem ismeri, csak atyja hűséges támasza, Liu. Amikor Turandot csatlósai kínvallatásnak vetik alá, hogy kikényszerítsék titkát, Liu magához ragadja egyikük tőrét, és végez önmagával. Szerelme, amellyel titkon Kalafért égett, drágább számára a saját életénél. Turandot és az udvar megszégyenülten szembesül a szeretet síron túli hatalmával.