Zenei kincsestár

Holger Groschopp ma két Bach-szerzeményt játszik Ferruccio Busoni későromantikus, virtuóz átiratában. Az első földolgozás jól rávilágít Busoni munkamódszerére, amikor Bach – többnyire egyházi használatra szánt – billentyűsműveit látványos koncertdarabokká alakította. A 906-os jegyzékszámú, c-moll Bach-fantázia és fúga közé – azon túlmenően, hogy tökéletesen kiegészítette a töredékben fennmaradt fúgát - Busoni beillesztette a 968-as jegyzékszámú Adagiót a C-dúr hegedű szólószonátából, így az eredetileg két szerzemény háromtételes koncertetűd alakját öltötte.

A Bach-műjegyzék szerint 517-es számú korál, habár dallama nem Bachtól való, szerepel a Klavierbüchlein című gyűjteményben, amely a billentyűsjáték egyik legfontosabb példatára volt a Bach-gyermekek számára. Busoni eredetileg egy kétzongorás variációsort készített belőle, amely már az ő tanítványainak körében vált népszerűvé. Ma esti zongoristánk, Holger Groschopp további átalakításoknak vetette alá a szerzeményt, így vált belőle a most fölhangzó, kétkezes bravúrdarab.