A cselló éneke - Vivaldi művek és átiratok gordonkára
1-2. Az átiratok végigkísérik a zene történetét. Hogy a legnevezetesebbre utaljunk: híres orgonaversenyeit Bach Vivaldi vonós concertói után írta. És Vivaldi zenei kincsestára ma sem látszik kifogyottnak. Bizonyíték erre mai műsorunk. Különleges zenei kalandra vállalkozott a két világhírű muzsikus: az Amszterdami Barokk Zenekar alapítója, Ton Koopman és Yo-Yo Ma csellóművész: Vivaldi néhány ismert vagy kevésbé ismert dallamát alkalmazták egy 1712-ben készült Stradivari-csellóra. Arra a hangszerre, amely puhaságával, melegségével, hajlékonyságával és bensőségességével talán leginkább közelít az emberi hang sokszínűségéhez. Talán nem véletlen, hogy a hegedűre írt eredetik mellett vokális művek részletei is felcsendülnek a különleges felvételen, Zenei Kincsestárunkban pedig rendre a Vivalditól származó változat mellé állítva. Vivaldi a csellóirodalomban is egyedülállót alkotott. Hogy mit szólna a jelen kiegészítéshez saját szerzeményei „újrahasznosításával”? Feltehetőleg örömmel hallgatná a cselló énekét. Elsőként egy ismert részlet Vivaldi Gloriájából két énekhangra: a Laudamus Te-t Katherine Fugue és Lucy Ballard énekli, körülöttük a John Eliot Gardiner vezette Angol Barokk Szólisták. Yo-Yo Ma és Ton Koopman átiratában az Amszterdami Barokk Zenekar működik közre.
-----
3. La gloria del mio sangue – a cselló ezúttal barokk áriát énekel a Giustino című Vivaldi-operából. Ton Koopman átiratát Yo-Yo Ma és az Amszterdami Barokk Zenekar játssza.
-----
4-5. Judit ószövetségi, véres hőstörténetét Vivaldi a Giuditta Triumphans, azaz Győzedelmes Judit című, az opera és az egyházi oratórium ínyenc határvidékét kijelölő gyönyörű művében zenésítette meg. A darab nemcsak műfajilag számít páratlannak, de Vivaldi talán legizgalmasabb harmóniáit halljuk benne különlegesen rafinált, misztikus hangszerelésének is köszönhetően. Holofernész, akinek a történet véres végzetet tartogat, most elénekli csodaszép áriáját –az alténekes Susan Bickley személyesíti meg a King’s Consort előterében-, majd átadja dallamát Yo-Yo Ma Stradivari-csellójának, amely tovább zengi a szerencsétlen hadvezér énekét.
-----
6-7. Befejezésül a La fida nimfa című Vivaldi-opera lírai áriája következik eredeti változatban és Ton Koopman cselló-átiratában: először a Stradivari-csellóhoz méltó, páratlan olasz díva, Cecilia Bartoli előadásában, akit az Il Giardino Armonico együttese kísér. Zenei Kincsestárunkban Yo-Yo Ma és az Amszterdami Barokk Zenekar játszotta Ton Koopman Vivaldi-átiratait.
