A vasárnap muzsikusa

1-3. Stabat mater dolorosa – Áll a gyötrött Isten anyja. A XIII. századi Jacopone da Todi gótikus Mária-himnusza minden bizonnyal a kereszt drámájának legmegindítóbb irodalmi feldolgozása a keresztény kultúra történetében – méltó a Pietá-ábrázolásokhoz vagy a Keresztrefeszítés-oltárképekhez. Mindhárom műfaj a Fia kínhalálát megtörten szemlélő, a megváltás drámáját teljes szívvel átélő Szűzanya ábrázolása révén teszi még emberibbé, még átélhetőbbé a bűnös emberért vállalt krisztusi szenvedés, a határt nem ismerő isteni szeretet mélységét. S ahogy a gótikus madonnák emberi bájjal tekintenek a szemlélőre oltármagasukból, a Stabat mater is alkalmat ad arra, hogy a hívő ember Mária fájdalomtelt szívével, ugyanakkor az ő megingathatatlan hitével elmélkedje végig a Golgota nagy misztériumát. Ha a költészet és a képzőművészet a gótika századában, a zene – a gregorián változatot és Josquin Despres illetve Palestrina korális feldolgozását követően - jóval inkább a barokk idején vált alkalmassá arra, hogy a részvét lepleivel takargassa be a fiát sirató Istenanya sebeit, hogy felsíró vonósaival és szepegő fafúvósaival beleilleszkedjék a Megváltó kínhalálát gyászoló nagyvilág panaszába. Ma három barokk komponista Stabat matereiből hangzanak fel részletek – ezeket eredetileg a Fájdalmas Szűzanya szeptember 15-i ünnepnapján volt szokás előadni. A himnusz kezdő szakaszait a leggyengédebb hangvételű feldolgozásból, Giambattista Pergolesi Stabat materéből halljuk a Capella Agostino Steffani felvételéről, Rovátkay Lajos vezényletével.

4-9. A velencei Antonio Caldara Stabat matere kórustablóival és sötét fúvósaival méltóságteljes gyászzenét ad kísérőül a Szűzanya mellé: „A keresztnél veled állni / Gyászban veled eggyé válni / Erre űz a szeretet” – amint Sík Sándor fordítja a himnuszt.

10-14. Ha Pergolesi Stabat materét gyengédnek, Caldaráét pedig gyászünnephez méltónak mondtuk, Antonio Vivaldi megzenésítése minden bizonnyal a leginkább illusztratív a három barokk Stabat mater között: szóljon bár „szeretetnek szent kútfőjéről”, vagy esdjen így: „Hogy szívemben lángra kelne / Krisztusomnak szent szerelme / Segíts neki tetszenem.” Misztikus elmélkedését Vivaldi aranyló Amen-szakasszal zárja: nála a kereszt sötétjéből a Feltámadás hajnalpírja is fölviláglik. Michael Chance kontraaltja körül az Angol Koncert kamarazenekar muzsikusai, Trevor Pinnock vezetésével.



LEKONF: A vasárnap muzsikusa című műsorunkban Giambattista Pegolesi, Antonio Caldara és Antonio Vivaldi Stabat Matereiből válogatott Marton Árpád.