A száz éve született Fricsay Ferenc korszakos fölvételei közül ma két, negyed évszázadot és két kultúrát felölelő klasszikust mutatunk be. Két szerzőnket, Manuel de Fallát illetve Bartók Bélát látszólag kevés szempont rokonítja. De Falla az impresszionisták közvetlen közelében komponált, míg Bartók saját korszakot teremtett. Ám mindketten keresték az újszerű, friss kifejezés lehetőségeit, ráadásul mindkettejüket ámulatba ejtette a folklórkincs. De Falla 1915-ben adta közre három részes spanyol tablósorozatát: Éj spanyol kertekben. A triptichon három képe: Mór várkastély Granadában; Távoli tánc; A córdobai hegyvidék kertjeiben. A Nyugat-Berlini Rádió Szimfonikus Zenekarának 1957-ben készült fölvételén Margrit Weber játssza a szólót.
De Falla szimfonikus impresszióinak megjelenését 24 esztendővel követi Bartók Divertimentója vonószenekarra. Az 1939-ben, igen rövid idő alatt komponált szerzemény a bázeli kamarazenekar fölkérésére született. Puritán, klasszikus megfogalmazásmódja Bartók egyik összegző művévé avatja. Fricsay Ferenc a Kölni Rádiózenekarral rögzítette, 1953-ban.
